De bedste Jane Austen-film- og tv-tilpasninger nogensinde: 'Clueless', 'Bridget Jones's Diary' og mere
- Kategori: Underholdning
Fokusfunktioner/Universal/Kobal/Shutterstock
12
Som Jane Austen engang sagde, en dames fantasi er meget hurtig, og derfor er det ret vigtigt at holde den optaget afgeniale filmog serier. Hvad kunne være bedre end at se et program inspireret af Austens største værker?
I juni 2021, Netflixannonceretden kommende produktion afNetherfield-pigerne, medvirkendeMaitreyi Ramakrishnan, som er blevet beskrevet som et nutidigt bud påStolthed og fordom. Ekko af stilen afLet Aeller10 ting jeg hader ved dig, filmen følger Bennet-søstrenes bedrifter, mens de navigerer i kærlighed, hjertesorg og samfundsmæssigt pres.
FørNetherfield-pigerne, var der mange andre bemærkelsesværdige tilpasninger af Austens prosa, bl.a Uvidende i 1995, Sanditoni 2019 ogKeira Knightley-ledStolthed og fordomi 2005. Disse produktioner harenten tilpassede de klassiske historiertil moderne omgivelser eller har bragt Austens ord til live i en mere traditionel tidsperiode.
En af de mest bemærkelsesværdige moderne tilpasninger erAmy Heckerling’s1990'er-æraens kultklassiker,Uvidende , som var inspireret af matchmaking-romanen,Emma.
Du siger ikke, 'Ved du hvad, verden har brug for en tilpasning afEmmaog min vil være genial, fortalte Heckerling By & Land i juli 2020. Du finder dig selv kørende rundt og spekulerer på: 'Hvad skal jeg gøre nu' og tænker: 'Jeg stinker, og alle hader mig.' Så begynder du at spekulere på: 'Hvad kan jeg lide, og hvad gør mig glad. … Du skulle virkelig have lyst til at gøre det, du arbejdede på. Jeg begyndte at tænke på det, der virkelig morede mig, hvilket var meget positive karakterer; Jeg forstår bare ikke, hvordan folk kan gå rundt og være positive, og det knækker mig lidt.
Efter en genlæsning af romanen fra 1815 blev instruktøren inspireret til at gense Austens historie med et nyt twist.
Jeg begyndte at tænke på, hvad hvis der var en teenagerpige, som uanset hvad der skete, ikke kunne få sin boble til at briste, forklarede manuskriptforfatteren til magasinet. Jeg spekulerede på denne særlige karakter, hvad er de bedste knogler til en tre-akters spillefilm … jeg genlæste [Emma], og alt i det var så perfekt og så relateret i det tidsrum – eller et hvilket som helst tidsrum, egentlig, fordi hun er så klog – at jeg begyndte at tænke på, hvad det tilsvarende ville være i den verden, jeg levede i, i Californien i 1990'erne.
Dermed,Uvidendeblev født, da Heckerling omtænkte Austens verden til enmeremoderne omgivelser.
Nå, 90'erne var bestemt en sjov tid, fortalte New York-indfødteBeslutteri juli 2020. Men der var meget af Jane Austen-romanen, som jeg var påvirket af, og det er fuldstændig tidløst, hvad angår den måde et ungt menneske tænker på og de særlige karaktertyper, hun har det sjovt med, og romancer, forskellige grupper i det sociale område. ... Det hele er så perfekt i den bog.
Heckerlings egen kærlighed til Austen gjorde det muligt for hende at genkende bogkarakterer og historielinjer for nemt at oversætte dem til moderne historier. Hun fortalte Interview Mag i maj 2016, at hun i første omgang ville skrive en historie med en hovedperson, der var hende modsat og så verden gennem rosenrøde briller i en glad boble.
Amy elskede ikke kunEmmamen hun vidste det,Autumn de Wilde, der instruerede 2020-fortolkningen afEmma, fortalteBy & Landi juli 2020. Hun forstod synspunktet og hun forstod historien, så hun var i stand til at omarbejde historien på en måde, så man, hvis man kender bogen, genkender den. Men hvis du ikke ved detEmma, du forstår det fuldstændig, og du kan relatere til det, selvom du ikke er den rige pige eller den pige, der fik makeoveren eller stener-skater-drengen. Det er et reelt bevis på Amy Heckerlings glans.
På samme måde som Heckerlings tilpasning,Gurinder Chadha— hvem der især instrueredeBøje jeg t Ligesom Beckham— havde til formål at genseStolthed og fordom ogflettet ind i Bollywood-traditioner gennem hele hendes 2004svirp, Brud og fordom.
Jeg var ved at vaske op en dag, da jeg fik ideen: Hvorfor ikke tage den mest fantastiske kærlighedshistorie, der nogensinde er skrevet, fortalte Chadha Female First i marts 2005. Det handlede om en stor familie, de har ikke mange penge, døtre der trænger til at blive gift; meget indisk! Og jo mere jeg begyndte at arbejde på det, jo mere indså jeg, hvor relevant Jane Austens forfatterskab fra slutningen af 1700-tallet er for den moderne lille by Indien. Og det var da, det hele for alvor begyndte at passe og tage form.
Chadha tidligere fortalt Telegrafen i september 2004 detStolthed til nd Fordommeeren universel kærlighedshistorie, der er så velkendttil publikum. Så de kan læne sig tilbage, ikke bekymre sig om, at de kommer til at gå glip af historien, og bare komme ind på et andet filmsprog, forklarede hun om sin beslutning om at genskabe en elsket historie.
Fortsæt med at rulle nedenforat se tilbage på nogle af de mest ikoniskeAusten tilpasninger:
Lyt til Us Weekly's Hot Hollywood, mens redaktørerne af Us hver uge nedbryder de hotteste nyhedshistorier om underholdning!