Idina Menzel, Michael Buble Record Baby, It's Cold Outside With Adorable Kids: Watch
- Kategori: Underholdning
Lige i tide til landets benhårde temperaturfald,Idina MenzelogMichael Bubleer gået sammen om at indspille en børnevenlig version af Baby, It's Cold Outside.
De fejrede sangere tog den klassiske julegave til sig, og redigerede et par af de tvivlsomme tekster, der omhandler alkohol, cigaretter og seksuelt samtykke. Parret byttede Say what's in this drink / No cabs to be had derude med Say was that a wink? / Ingen førerhuse at få derude, og jeg burde sige nej nej nej sir / Pas på hvis jeg flytter tættere på, for jeg burde komme hjem til middag / Pas på hvis jeg flytter tættere på.
BILLEDER: Celebrity-feriekort
Læs artiklenDe gjorde også sangen mere egnet til det yngre sæt og erstattede Nå, måske bare en halv drink mere / Put some records on while I pour, with Well maybe just a soda pop more / Put some records on while I pour, og Men måske bare en cigaret mere / Aldrig sådan en snestorm før for Men måske bare endnu en dans mere / Aldrig sådan en snestorm før.
I stedet for Menzel og Buble selv medvirker to fancy-footing børn i den medfølgende musikvideo til den opdaterede Baby, It's Cold Outside. De unge bliver vist på et lækkert hotel, dansende og chatter i deres formelle påklædning, mens de læbesynkroniserer teksterne.
BILLEDER: Feriefilmstjerner: Dengang og nu!
Læs artiklenSangen er Bubles seneste indtog i feriesæsonen. Den 39-årige To Love Somebody-sanger vender tilbage til NBC for fjerde gang onsdag den 17. december for sinJul i New Yorktv-special. Han får selskab af stjerner som f.eksBarbra StreisandogAriana Grande.
Menzel, 43, har for sin del duetten med Buble på sigFerie ønskeralbum, som hun udgav i sidste måned. Albummet på 12 numre indeholder Broadway-stjernens bud på klassikere som Silent Night, White Christmas og Have Yourself a Merry Little Christmas.
BILLEDER: Idina ved Oscar-uddelingen
Læs artiklenSe cuties optræde Menzel og Buble's Baby, It's Cold Outside i videoen ovenfor!