Outsidernes forfatter S.E. Hinton fejrer romanens 50-års jubilæum: I Hope Ponyboy 'Isn't Bald'
- Kategori: Underholdning
Guld ruster ikke. Det forbliver lyst.
Halvtreds år efterS.E.(a.k.a. Susan Eloise)Hintonskrev Stay gold, Ponyboy i sin debutroman,De udenforstående,ordene fortsætter med at skinne.
Berømt skriftlærde
Læs artiklenEfter smørerne - Ponyboy, hans brødre, Darry og Sodapop og vennerne Dallas, Two-Bit, Johnny og Steve - og de velhavende Socs, skildrer Hinton behændigt klassekrigsførelse og følelsesmæssigt drevet teenageangst i 1967's voksenliv. fortælling. I dag er bogen solgt i mere end 15 millioner eksemplarer, er blevet oversat til 30 sprog og er blevet en daglig basis i klasseværelset. Filmatiseringen fra 1983 instrueret afFrancis Ford Coppolavar med til at sætte gang i karrieren for dengang nytilkomnePatrick Swayze,Rob Loweogtom Cruise. (Vendt, ikke?)
Med uret fra øverst til venstre: Patrick Swayze, Matt Dillon, Rob Lowe, Tom Cruise, C. Thomas Howell, Ralph Macchio og Emilio Estevez på settet til 'The Outsiders' Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images
Alle overalt kan identificere sig med in-gruppen og ud-gruppen og endda føle sig som en outsider i deres egen gruppe, fortæller Hinton, 68,Us Weekly.I Ponyboys gruppe var der ingen, der kunne lide at læse bøger eller se film alene, som han gjorde. Karakteren Cherry havde det på samme måde, men hun kunne ikke fortælle sine venner, hvordan hun havde det, fordi det ikke ville være fedt. Teenagere identificerer sig stadig med disse følelser. Det og raser mod uretfærdighed. Det er bare sådan, du har det i alderen.
For at fejre romanens 50 års jubilæum i denne måned satte Hinton, der er baseret i Tulsa, Oklahoma, sig ned og mindede medOs.
S.E. Hinton deltager i den 14. årlige Los Angeles Times Festival of Books – Dag 2 ved UCLA den 26. april 2009 i Los Angeles. David Livingston/Getty Images
Us Weekly: Hvordan får dette monumentale jubilæum dig til at føle?
S.E. Hinton: Ret gammel! [Griner.] Hvor mange forfattere kommer dog til at opleve dette? Jeg prøver at nyde det. Jeg havde aldrig forventet, at den ville blive offentliggjort.
Os: Hvad inspirerede dig til at skriveDe udenforstående?
SE: Jeg begyndte på det, da jeg var 15. Det første udkast var omkring 40 sider langt, skrift med enkelt afstand. Det år, jeg var 16, mit ungdomsår på gymnasiet, var året, hvor jeg virkelig lagde arbejdet ind. Jeg gik tilbage og lagde flere detaljer ind, flashbacks, nye små sidestykker. Jeg siger altid, at 16 var året, jeg skrev det. Jeg kunne godt lide at skrive, siden jeg lærte at læse, og jeg havde skrevet i omkring otte år, da jeg skrevDe udenforstående,så det var ikke lige pludselig, jeg kunne sidde og skrive en bog. Det var noget, jeg gerne ville læse. Der blev ikke skrevet noget realistisk om teenagelivet på det tidspunkt.
Os: Var det baseret på de oplevelser, du gik igennem på det tidspunkt?
SE: Ja, meget af det. Hele klassekrigsførelsen foregik absolut i min gymnasieskole. Jeg voksede op i et mere fedtet kvarter, og jeg blev sat ind i det, man ville kalde AP-timer i disse dage. Så jeg blev sat ind med en del Socs. Du kommer til denne enorme højskole. Jeg mener, vi var pakket. Du var nødt til at begrænse dine venskaber til dem, der var i din gruppe. Jeg så dette og alle efter disse regler uden at stille spørgsmålstegn ved, hvor de kom fra, eller hvorfor vi skulle følge dem eller noget. Det ville jeg skrive om.
50-års jubilæumsudgaven af 'The Outsiders'
Billeder af berømtheders årbog!
Læs artiklenOs: Er der en ponyboy fra det virkelige liv, du baserede hans karakter på?
SE: Det er en kombination af mange mennesker. Ponyboy er nok den nærmeste karakter, jeg nogensinde har skrevet til mig personligt. Han er meget som jeg var i den alder. Enhver karakter, du skriver - jeg er ligeglad med, om du tror, du baserer det på din bedste ven - har et eller andet aspekt af dig selv, fordi du er det filter, de skal igennem for at komme på siden. Det er alt, hvad jeg kan sige. En del af mig var også meget som Dallas, ellers ville jeg ikke være i stand til at skrive ham.
Os: Hvordan var du i gymnasiet?
SE: Jeg er vokset op i et mere fedtet kvarter. Jeg har altid været en lille dreng. Alle mine nærmeste venner var fyre. Den dag i dag er de fleste af mine nærmeste venner fyre. Jeg kunne ikke identificere mig med noget, kvindekulturen lavede på det tidspunkt. Jeg spillede fodbold og gik til rodeo. Jeg tænkte, jamen, hvis jeg skrev dette og sagde, at en pige gjorde det her, ville ingen tro det.
Os: Det er derfor du brugte et pennenavn?
SE: Ret. Det var mit forlags idé, fordi de ville narre de første anmeldere. Det var ikke en fup. Det er fordi de troede, at første anmeldere ville se denne bog, se emnet og beslutte, at en pige ikke ville vide noget om den. Og det virkede. De første anmeldere sagde: Denne unge mand har skrevet denne bog … Så tog jeg til New York og lavede en masse interviews. Det var ikke en mørk hemmelighed. Men jeg får stadig breve adresseret til Mr. Hinton.
Berømtheders rigtige navne!
Læs artiklenOs: Har du nogensinde overvejet at skrive en efterfølger?
SE: Åh nej! Selv da jeg skrev dette vidste jeg, at det var enden. Jeg kunne ikke skrive en efterfølger. Jeg kunne huske, hvordan det var at være 16, men jeg er ikke 16. Jeg kunne ikke genfinde de følelser. Udover det ender historien, hvor den skal ende. Hvor han i omkring to uger i Ponyboys liv lærte at se helt anderledes på livet. For mig er det der, historien slutter. Jeg ville ikke videre til Ponyboy Visits Hawaii eller noget.
Os: Hvor ville Ponyboy være nu? Han er i 60'erne. Hvordan har hans liv været?
SE: Jeg håber bare, han ikke er skaldet! Jeg forlod de karakterer for 50 år siden. Jeg kan godt lide at fortælle mine læsere, venligst gør op med enhver fremtid for dem, som du ønsker.
Os: Hvor fik du ideen til de utraditionelle navne?
SE: Du ved, jeg kan ikke huske det. Alt jeg kan fortælle dig er, at jeg ikke drak på det tidspunkt! Jeg er glad for, at jeg gjorde det, fordiDe udenforståendeer blevet refereret i mange film og tv-serier. Alle får disse referencer. Hvis jeg havde kaldt dem Bill eller John eller noget, ville det ikke dukke op som sådan en reference.
De mærkeligste babynavne på berømtheder
Læs artiklenOs: Folk siger Stay golden i stedet for Stay gold. Hvordan føler sammenblandingen dig?
SE: De e-mailer mig meget og tweeter det til mig. Jeg må indrømme, Stay golden får mig bare til at krybe! Jeg ved ikke, hvad hipster tilføjede en en til det. Det kommer fraRobert Frostdigt, Nothing Gold Can Stay, og han skrev ikke noget, golden can stay. Så det er ikke bare fornærmende for mig, det er fornærmende mod hr. Frost.
Os: Hvad har været dit yndlingsmøde med en læser?
SE: Jeg elsker det, når de fortæller mig, jeg har aldrig læst en bog i mit liv, men jeg har læst din bog. Det er ret sjovt. Min mand og jeg åbnede en skobutik her i Tulsa for mange, mange år siden. Jeg arbejdede i det, og jeg monterede to unge bygningsarbejdere med arbejdsstøvler. Måler deres fødder og sådan noget. Min mand gik forbi og sagde: Har I nogensinde læstDe udenforstående? og fyren siger ja. Min mand siger, ja, det er den person, der skrev det. Og han ser på mig og går, Du fik mig til at græde i skolebussen.
Os: Genlæser du det nogensinde?
SE: Nej. Du ved, jeg skrev det over tre gange, før forlagene nogensinde så det, og så skrev jeg det igen med deres forslag. Jeg skrev manuskriptet sammen med Francis. Jeg arbejdede på tv-piloten. Jeg arbejdede på play-versionen. Jeg erUdefrakommende'd ud. Jeg behøver ikke læse den igen.
Fra venstre: Emilio Estevez, Rob Lowe, C. Thomas Howell, Patrick Swayze og Tom Cruise på settet til 'The Outsiders' Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images
Os: Er der noget, du ville ændre?
SE: Nej! Nogle gange skriver børn til mig: Hvorfor slog du Johnny ihjel?! og jeg plejer at sige, fordi jeg er en stenkold tæve. Men for mig var det den historie, der kom til mig. Jeg sætter mig aldrig ned og skriver en bog og beslutter mig for, at denne person ikke vil leve. Jeg har en historie, der kommer til mig, og jeg skriver den. Hvis en del af historien er, at nogen dør, dør de. Men der er stadig en håbefuld slutning.
80'er Hunks: Dengang og nu
Læs artiklenOs: Hvor meget input havde du i filmen? Du nævnte at skrive manuskriptet sammen.
SE: Den eneste casting, jeg var involveret i, er, at jeg anbefaledeMatt[Dillon] til Francis. Jeg kendte Matt, fordi jeg havde arbejdet med ham påTex,og jeg vidste, at han ville blive et fantastisk Dallas. Francis besluttede, at han var perfekt. Jeg arbejdede med alle andre aspekter. Jeg skrev manuskriptet med Francis. Jeg hjalp med at spejder steder. Jeg hjalp med garderobe. Jeg var på settet hver dag. Jeg løb i kø med drengene. De lignede mine børn, undtagen Patrick, som var tættere på min alder.Rob Lowekaldte mig endda mor halvdelen af tiden. De var bare disse små drenge, der blev slået løs i Tulsa uden voksenopsyn. Jeg havde deres ryg. De var søde børn. De var meget sjove.
Os: Har du et yndlingsminde fra at være på settet?
SE: Allesammen! Rob Lowe var lige i byen, og vi hang ud for dagen og gennemgik alle vores erindringer. Jeg elskede at arbejde med Francis. Jeg elskede alle mine drenge. Jeg er stadig tæt på dem alle undtagen Cruise. Jeg ser Matt, hver gang vi er i samme by.Tommy[C. Thomas Howell] ogRalph[Macchio] ogDarren[Dalton] kommer til at være her i maj forDe udenforståendehusmuseets indsamling.
Os: Til sidst, hvad er dine yndlingsbøger?
SE: Jeg læser meget faglitteratur, erindringer og biografier. En af mine yndlingsbøger fra de sidste par år erDen tabte by Z[vedDavid Grann]. Jeg er så spændt på at se filmen! Det ser fantastisk ud.