Sharon Osbourne: John Legend og Kelly Clarksons nye version af 'Baby It's Cold Outside' er 'Latterlig'

Ikke så til forandring. John Legend og Kelly Clarkson har genindspillet Baby It's Cold Outside, og taget de kontroversielle replikker ud og erstattet dem med mere passende. Det er dog ikke alle, der godkender det.

Berømtheders yndlingsjulesange

Læs artiklen

Det klassiske feriehit er skrevet afFrank Løsseri 1944 og er blevet fremført af tonsvis af sangere gennem årtier, bl.aDean Martin, Idina Menzel , Michael Buble , Lady Gaga og Tony Bennett . De nye linjer blev skrevet af Legend, 40, ogNatasha Rothwell.

I den originale sang har mange lyttere hævdet, at teksten har referencedato for voldtægt. Nogle af de kontroversielle tekster inkluderer: Jeg burde sige nej, nej, nej, sir / Kan jeg godt tænke mig at flytte tættere på? og sig, hvad er der i denne drink? / Ingen førerhuse derude.

Højdepunkter fra John Legends feriespecial

Læs artiklen

I den genskabte version synger Clarkson, 37,, I've got to go away, og Legend svarer, I can call you a ride.

Senere lyder teksten: Hvad vil mine venner tænke? / Jeg synes, de skal glæde sig, og Hvis jeg har en drink mere? / Det er din krop og dit valg.

Sharon Osbourne er ikke fan af John Legends reimagining

Sharon Osbourne og John Legend. Rob Latour/Shutterstock; Chelsea Lauren/Shutterstock

Mens teksterne er mere familievenlige, er nogle ikke til det. I løbet afSnakkenmandag den 4. november vært Sharon Osbourne afslørede, at hun ikke er imponeret.

At ændre en uskyldig lyrik, til hvad er det, ’Dit sind og din krop?’ Hvad fanden er du i gang med? Det er latterligt, sagde tv-personligheden på 67. Jeg er nødt til at fortælle dig, jeg elsker John Legend. Jeg elsker John Legends kone, hans familie. Han er en fantastisk kunstner, som jeg virkelig respekterer. Hvorfor gør du dette? Det er ikke rigtigt.

Livets feriefilm: 15 hotte at se

Læs artiklen

Hun var ikke den eneste, der ikke kunne lide det nye vers. Martins datter,Deana Martin, afsløret påGodmorgen Storbritannienat hun ikke godkendte.

Du ændrer ikke teksten til sangen, sangerinden, 71, delte i mandags. Han har gjort det mere seksuelt med de ord, han lige har sagt. … Han stjæler tordenen fra Frank Loessers sang og fra min far. Han burde skrive sin egen sang, hvis han ikke kan lide denne, men skift ikke teksten. Det er en klassisk, perfekt sang.